Header

Aleinu

Aleinu l'shabei'ach la'adon hakol, lateit g'dulah
l'yotzeir b'reishit, shelo asanu k'goyei
ha'artazot, v'lo samanu k'mish'p'chot ha'adamah.
Shelo sam chel'keinu kahem, v'goraleinu
k'chol hamonam.
     V'anachnu korim umish'tachavim umodim,
     lif'nei melech malchei hamlachim hakadosh
     baruch hu.
עָלֵינוּ לְשַׁבֵּ​חַ לַאֲדוֹן הַכֹּל, לָתֵת גְּדֻלָּה
לְיוֹצֵר בְּרֵאשִׁית, שֶׁלֹּא עָשָׂנוּ כְּגוֹיֵי
הָאֲרָצוֹת, וְלֹא שָׂמָנוּ כְּמִשְׁפְּחוֹת הָאֲדָמָה.
שֶׁלֹּא שָׂם חֶלְקֵנוּ כָּהֶם, וְגֹרָלֵנוּ
כְּכֹל־הֲמוֹנָם.
     וַאֲנַחְנוּ כּוֹרְעִים וּמִשְׁתַּחֲוִים וּמוֹדִים,
     לִפְנֵי מֶלֶךְ מַלְכֵי הִמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ
     בָּרוּךְ הוּא.



Let us now praise the sovereign of the universe, and proclaim the greatness of the creator who has set us apart from the other families of the earth, giving us a destiny unique among the nations. We bend the knee and bow, acknowledging the supreme sovereign, the Holy One of blessing.



Source: Mishkan T'filah: A Reform Siddur



Hebrew Home    |    Terms and Conditions